BE Belgium
Coeman Packaging NV
Mr. Phil Hamers
Textielstraat 17
8790 Waregem
Tel.: +32 (56) 77 56 81
Fax: +32 (56) 77 56 96
info@coeman.be
www.coeman.be
BG Bulgaria
Euro Tech System GmbH
Mr. Horst Schmidt
Evlogi Georgiev Str. 62
1124 Sofia
Tel.: +359-(2)-9460110
Fax: +359-(2)-9461343
schmidt@techno-link.com
BH Kindom of Bahrain
arteko Ingenieurgesellschaft
Mr. Boris Uhlig
P.O.Box 21207
428 Seef/Manama
Tel.: +973 (17) 56 26 00
Fax: +973 (17) 56 26 00
b.uhlig@arteko-ing.com
DK Denmark
Micodan AS
Industrimarken 4
9530 Stovring
Tel.: +45 98 37-2700
Fax: +45 98 37-3885
michael.hansen@micodan.dk
www.micodan.dk
GR Greece
N.S. Kouyoufas S.A.
Mr. Adrian Kouyoufas
53, Tsounta St.
14343 NeaHalkithona – Athens
Tel.: +30 (210) 2 52 27 02
Fax: +30 (210) 2 52 27 68
info@kouyoufas.gr
www.kouyoufas.gr
UK Great Britain
Paka Waste Ltd.
Mr. David Hamer
Rough Hey Road
PR2 5 AR Preston-Lancashire
Tel.: +44 (1772) 79 66 88
Fax: +44 (1772) 79 24 74
technical@pakawaste.co.uk
www.pakawaste.co.uk
FI Finland
EcoSir Oy
Mr. Bülent Bilgili
Kehräsaari B
33200 Tampere
Tel.: +358-(20)-7290300
Fax: +358-(20)-7290301
bulent.bilgili@ecosir.com
www.ecosir.com
FR France
Cypress Environnement Sarl.
Mr. Jean-Marie Rosenzweig
ZI La Violette
2 Impasse Borde Basse
31240 L'Union
Tel.: +33 (562) 89 17 35
Fax: +33 (562) 89 19 45
contact@cypress-environnement.com
www.cypress-environnement.com
IN India
Printline Products
11, EMP 31, Neptune Bldg, Evershine
400 101 Mumbai
Tel. : +91 2240 161641
Fax: +91 2240 161643
info@electro-optic.in
IE Ireland
ACE Compaction Systems Ltd.
Mr. Michael Devereux
Sinnottstown Lane-Drinagh
1478Wexford
Tel.: +353 (5391) 7 09 34
Fax: +353 (5391) 7 09 42
michael@acecompaction.com
www.acecompactors.com
IL Israel
KMM-Recycling Industries Ltd.
Old Industrial Zone, P.O.Box 15274
75051
Rishon Le Zion
Tel.: +972 3 9566677
Fax: +972 3 9566606
philip@kmm.org.il
IT Italy
Effe 3 Ti srl
Mr. Stefano Franchino
Corso Garibaldi 298
13045 Gattinara
Tel.: +39 (01 63) 82 89 11
Fax: +39 (01 63) 82 89 90
info@effe3ti.com
www.effe3ti.com
JP Japan
Sumikin Bussan Matex Corporation
Kamata Office
3F Towahamamatsucho Bldg. 2-6-2
Hamamatsucho
105-0013 Minato-ku, Tokyo
Tel.: +81 (03) 3436 2530
Fax: +81 (03) 3436 5650
ishikawas@sbmatex.co.jp
www.sbmatex.co.jp
HR Croatia
summa cum laude d.o.o.
Mr. Predrag Knezevic
Blanje 15
10090 Zagreb Susedgrad
Tel.: +385 (1) 3 31 56 13
Fax: +385 (1) 3 31 56 14
scl@zg.t-com.hr
www.summa.hr
KW Kuwait
United Group Co.
Al-Rai-Rai Main St.-Behind Car Wash Station
32050 Hawally
Tel.: +965 2 472911-1
Fax: +965 2 476485-5
info@ugc.com.kw
LT Lithuania
RB Baltic
Krokuvos Str. 13
LT-09314 Vilnius
Tel.: +370 5 2670929
Fax: +370 5 278-4313
rytis@rbbaltic.lt
www.rbbaltic.lt
NL Netherlands
Techno Trend Milieutechniek BV
Mr. Raymond Velthof
Albert Cuyplaan 2
7482 JA Haaksbergen
Tel.: +31 (535) 72 34 41
Fax: +31 (535) 72 34 46
info@technotrend.nl
www.technotrend.nl
NO Norway
Euro Teknikk as
Mr. Geir A. Gundersen
Tretenveien 292
0614 Oslo
Tel.: +47 (23) 142 030
Fax: +47 (22) 323 041
firmapost@euroreknikk.no
www.euroteknikk.no
AT Austria
M.B.T Maschinenhandel GmbH
Herr Herndl
Grenzgasse 40
2340 Mödling
Tel.: +43 (2236) 89 35 99-0
Fax: +43 (2236) 89 35 99-99
office@mbt.at
www.waste-tec.com
PL Poland
Sinus Polska SP. z.o.o.
Mr. Pawel Stolarczyk
ul. Zakaszewskiego 2
66-300 Miedzyrzecz
Tel.: +48 (95) 742 95 62
Fax: +48 (95) 742 30 29
pawel@sinuspolska.com.pl
www.strautmann-umwelt.de
PT Portugal
Avimel Lda.
Mr. Abel Moreira
Parque Industrial de Celeirós
(2a Fase) Lote C1
4701-903 Braga - Celeirós
Tel.: +351 (253) 67 09 36
Fax: +351 (253) 67 09 35
comercial@avimel.pt
www.avimel.pt
RO Romania
Eko Linea Impex Srl
Mr. Florin Ariton
Calea Grivitei nr. 238,
Bl. C, Sc. D, Ap 28
766 Bucuresti, Sector 1
Tel.: +40 (21) 6 684128
Fax: +40 (21) 6 684128
RU Russia
Solid PS
Mr. Alexander Bogdanovich
Nab. Ak. Tupoleva, 15, a/b 57
105005 Moscow
Tel.: +7 (499) 2 61 51 19
Fax: +7 (495) 3 63 60 25
info@solidps.ru
www.solidps.ru
CH Switzerland
Rober Bryner AG
Winterthurerstrasse 34
8303 Bassersdorf
Tel.: +41 44 838 46 27
Fax: +41 44 838 46 29
info@robert-bryner.ch
www.robert-bryner.ch
SE Sweden
Sipac Sverige AB
Mr. Agne Öberg
Ekonomivägen 4
43633 Askim
Tel.: +46 (31) 7 48 03 50
Fax: +46 (31) 7 48 03 55
info@sipac.com
www.sipac.com
SI Slowenia
Ekora Jurij Ravnik s.p.
Mr. Jurij Ravnik
Gorenjska cestra 26
4240 Radovljica
Tel.: +386 (4) 5 30 55 90
Fax: +386 (4) 5 30 55 92
ekora@siol.net
www.ekora.si
ES Spain
Hako Espana, S.A.
Mr. Carlos Hevia-Aza
Feixa Llarga, 58
08907 L‘Hospitalet de Llobregat/Barcelona
Tel.: +34 (93) 2 64 90 10
Fax: +34 (93) 3 36 44 03
hako@hako.es
www.hako.es
UA Ukraine
MBT Euroutil Ltd.
Mr. Igor Oleshchuk
82200, Truskavets, Lviv reg.,
Ivasuka str.,10
Tel.: +380 (322) 52 53 64
mbtukraine@meta.ua
HU Hungary
Malagrow Kereskedelmi Kft.
Mr. György Malatinszki
Konstatin út 9
5000 Szolnok
Tel.: +36 (56) 51 41 60
gmalatin@malagrow.hu
www.malagrow.hu
BE Belgium
Coeman Packaging NV
Mr. Phil Hamers
Textielstraat 17
8790 Waregem
Tel.: +32 (56) 77 56 81
Fax: +32 (56) 77 56 96
info@coeman.be
www.coeman.be
BG Bulgaria
Euro Tech System GmbH
Mr. Horst Schmidt
Evlogi Georgiev Str. 62
1124 Sofia
Tel.: +359-(2)-9460110
Fax: +359-(2)-9461343
schmidt@techno-link.com
BH Kindom of Bahrain
arteko Ingenieurgesellschaft
Mr. Boris Uhlig
P.O.Box 21207
428 Seef/Manama
Tel.: +973 (17) 56 26 00
Fax: +973 (17) 56 26 00
b.uhlig@arteko-ing.com
CZ Czech Republic
RETEMA s.r.o.
Ovciarsko 182
01004 Ovciarsko
Slovakia
Tel. : +42 (1) 948 040 803
andelek@retema.eu
www.retema.eu
DK Denmark
Micodan AS
Industrimarken 4
9530 Stovring
Tel.: +45 98 37-2700
Fax: +45 98 37-3885
michael.hansen@micodan.dk
www.micodan.dk
GR Greece
N.S. Kouyoufas S.A.
Mr. Adrian Kouyoufas
53, Tsounta St.
14343 NeaHalkithona – Athens
Tel.: +30 (210) 2 52 27 02
Fax: +30 (210) 2 52 27 68
info@kouyoufas.gr
www.kouyoufas.gr
UK Great Britain
Paka Waste Ltd.
Mr. David Hamer
Rough Hey Road
PR2 5 AR Preston-Lancashire
Tel.: +44 (1772) 79 66 88
Fax: +44 (1772) 79 24 74
technical@pakawaste.co.uk
www.pakawaste.co.uk
FI Finland
EcoSir Oy
Mr. Bülent Bilgili
Kehräsaari B
33200 Tampere
Tel.: +358-(20)-7290300
Fax: +358-(20)-7290301
bulent.bilgili@ecosir.com
www.ecosir.com
FR France
Cypress Environnement Sarl.
Mr. Jean-Marie Rosenzweig
ZI La Violette
2 Impasse Borde Basse
31240 L'Union
Tel.: +33 (562) 89 17 35
Fax: +33 (562) 89 19 45
contact@cypress-environnement.com
www.cypress-environnement.com
IN India
Printline Products
11, EMP 31, Neptune Bldg, Evershine
400 101 Mumbai
Tel. : +91 2240 161641
Fax: +91 2240 161643
info@electro-optic.in
IE Ireland
ACE Compaction Systems Ltd.
Mr. Michael Devereux
Sinnottstown Lane-Drinagh
1478Wexford
Tel.: +353 (5391) 7 09 34
Fax: +353 (5391) 7 09 42
michael@acecompaction.com
www.acecompactors.com
IL Israel
KMM-Recycling Industries Ltd.
Old Industrial Zone, P.O.Box 15274
75051
Rishon Le Zion
Tel.: +972 3 9566677
Fax: +972 3 9566606
philip@kmm.org.il
IT Italy
Effe 3 Ti srl
Mr. Stefano Franchino
Corso Garibaldi 298
13045 Gattinara
Tel.: +39 (01 63) 82 89 11
Fax: +39 (01 63) 82 89 90
info@effe3ti.com
www.effe3ti.com
JP Japan
Sumikin Bussan Matex Corporation
Kamata Office
3F Towahamamatsucho Bldg. 2-6-2
Hamamatsucho
105-0013 Minato-ku, Tokyo
Tel.: +81 (03) 3436 2530
Fax: +81 (03) 3436 5650
ishikawas@sbmatex.co.jp
www.sbmatex.co.jp
HR Croatia
summa cum laude d.o.o.
Mr. Predrag Knezevic
Blanje 15
10090 Zagreb Susedgrad
Tel.: +385 (1) 3 31 56 13
Fax: +385 (1) 3 31 56 14
scl@zg.t-com.hr
www.summa.hr
KW Kuwait
United Group Co.
Al-Rai-Rai Main St.-Behind Car Wash Station
32050 Hawally
Tel.: +965 2 472911-1
Fax: +965 2 476485-5
info@ugc.com.kw
LT Lithuania
RB Baltic
Krokuvos Str. 13
LT-09314 Vilnius
Tel.: +370 5 2670929
Fax: +370 5 278-4313
rytis@rbbaltic.lt
www.rbbaltic.lt
NL Netherlands
Techno Trend Milieutechniek BV
Mr. Raymond Velthof
Albert Cuyplaan 2
7482 JA Haaksbergen
Tel.: +31 (535) 72 34 41
Fax: +31 (535) 72 34 46
info@technotrend.nl
www.technotrend.nl
NO Norway
Euro Teknikk as
Mr. Geir A. Gundersen
Tretenveien 292
0614 Oslo
Tel.: +47 (23) 142 030
Fax: +47 (22) 323 041
firmapost@euroreknikk.no
www.euroteknikk.no
AT Austria
Verkauf / Beratung
Christian Lechthaler
Gebietsverkaufsleiter Österreich
E-Mail: christian.lechthaler@strautmann-umwelt.de
Mobil +43 (0) 676 / 304 53 28
Service
M.B.T Maschinenhandel GmbH
Herr Herndl
Grenzgasse 40
2340 Mödling
Tel.: +43 (2236) 89 35 99-0
Fax: +43 (2236) 89 35 99-99
office@mbt.at
www.waste-tec.com
PL Poland
Sinus Polska SP. z.o.o.
Mr. Pawel Stolarczyk
ul. Zakaszewskiego 2
66-300 Miedzyrzecz
Tel.: +48 (95) 742 95 62
Fax: +48 (95) 742 30 29
pawel@sinuspolska.com.pl
www.strautmann-umwelt.de
PT Portugal
Avimel Lda.
Mr. Abel Moreira
Parque Industrial de Celeirós
(2a Fase) Lote C1
4701-903 Braga - Celeirós
Tel.: +351 (253) 67 09 36
Fax: +351 (253) 67 09 35
comercial@avimel.pt
www.avimel.pt
RO Romania
Eko Linea Impex Srl
Mr. Florin Ariton
Calea Grivitei 238,
Bl. C, Sc. D, Ap 28
Cod 010766
Bucurest, sector 1
Tel.: +40 (753) 055 040
Fax: +40 (21) 668 4128
www.ekolinea.ro
RU Russia
Solid PS
Mr. Alexander Bogdanovich
Nab. Ak. Tupoleva, 15, a/b 57
105005 Moscow
Tel.: +7 (499) 2 61 51 19
Fax: +7 (495) 3 63 60 25
info@solidps.ru
www.solidps.ru
CH Switzerland
Rober Bryner AG
Winterthurerstrasse 34
8303 Bassersdorf
Tel.: +41 44 838 46 27
Fax: +41 44 838 46 29
info@robert-bryner.ch
www.robert-bryner.ch
SE Sweden
Sipac Sverige AB
Mr. Agne Öberg
Ekonomivägen 4
43633 Askim
Tel.: +46 (31) 7 48 03 50
Fax: +46 (31) 7 48 03 55
info@sipac.com
www.sipac.com
SK Slovakia
RETEMA s.r.o.
Ovciarsko 182
01004 Ovciarsko
Slovakia
Tel. : +42 (1) 948 040 803
andelek@retema.eu
www.retema.eu
SI Slowenia
Ekora Jurij Ravnik s.p.
Mr. Jurij Ravnik
Gorenjska cestra 26
4240 Radovljica
Tel.: +386 (4) 5 30 55 90
Fax: +386 (4) 5 30 55 92
ekora@siol.net
www.ekora.si
ES Spain
Hako Espana, S.A.
Mr. Carlos Hevia-Aza
Feixa Llarga, 58
08907 L‘Hospitalet de Llobregat/Barcelona
Tel.: +34 (93) 2 64 90 10
Fax: +34 (93) 3 36 44 03
hako@hako.es
www.hako.es
UA Ukraine
MBT Euroutil Ltd.
Mr. Igor Oleshchuk
82200, Truskavets, Lviv reg.,
Ivasuka str.,10
Tel.: +380 (322) 52 53 64
mbtukraine@meta.ua
HU Hungary
Malagrow Kereskedelmi Kft.
Mr. György Malatinszki
Konstatin út 9
5000 Szolnok
Tel.: +36 (56) 51 41 60
gmalatin@malagrow.hu
www.malagrow.hu